切换至摄影模板
博文
日本运动员在韩国亚运会偷韩国记者相机被开除
日本运动员在韩国亚运会偷韩国记者相机被开除：日本人素质高
据日本奥林匹克运动委员会今日清晨发表的声明，富田尚弥是在25日因涉嫌偷盗遭到韩国警方的询问，韩国警方指控他偷盗了韩国媒体记者的照相机，而富田尚弥当场就承认盗窃事实，日本奥林匹克运动委员会因此决定将富田尚弥开除出亚运代表团.
競泳?冨田を日本選手団から追放 １００平４位の成績は抹消 韓国報道陣のカメラ窃盗容疑で
因涉嫌盗窃韩国记者团相机，日本代表团开除游泳运动员富田，取消其100米蛙泳成绩
日本オリンピック委員会（ＪＯＣ）は２７日、韓国?仁川で開かれているアジア大会で、競泳代表の冨田尚弥選手（２５）＝チームアリーナ＝が規律違反を犯したとして、日本選手団から追放したと発表した。
冨田選手は韓国メディアのカメラを盗んだ疑いで韓国警察の聴取を受けた。容疑を認め、本人は「すいませんでした」と話したという。水泳選手としての処分は日本水泳連盟が後日、決定する。
因在韩国仁川举行的亚运会上违反纪律，日本奥委会JOC27日宣布将游泳运动员富田尚弥（25岁，Team Arena）从日本代表团除名。
富田涉嫌盗窃韩国媒体人员相机，接受了韩国警察问询。据说确认嫌疑后，本人曾表示“不好意思”。作为游泳运动员的处分，日本游泳联盟将于后天决定。
ＪＯＣによると、冨田選手は２５日昼、競泳会場の文鶴水泳場で練習後、プールサイドの記者席にあったカメラ１台を盗んだ疑いが持たれている。カメラの望遠レンズを外し、持参していた袋に入れて持ち去ったという。会場内の監視カメラの映像を解析した警察から日本選手団に連絡が入り、２６日夜から事情聴取を受けた。刑事処分が出るまでは選手村にとどまっている。
聯合ニュースによると、冨田選手は「カメラを見た瞬間、非常に欲しくなった」と供述し、盗まれたカメラは８００万ウォン（約８３万円）相当で選手村で見つかった。
日本奥委会声称，富田在25日日间，结束在文鹤水游泳赛馆的练习后，涉嫌盗窃泳池边记者席上的一台相机。他将相机的远望镜取下，装进随身携带的袋子里带走。警察分析了会场内监控相机影像，联系了日本代表团，富田26日晚上起接受情况问询。刑事处罚之前，一直被禁足在亚运村里。
据联合新闻透露，富田供称：看到相机的瞬间，非常想据为已有，被盗相机价值800万韩币（合83万日元/4万元），后在亚运村找到。
日本選手団の青木剛団長は２７日、会見を開き、「被害者、大会組織委員会をはじめ関係者に心からお詫び申し上げる。人の物を盗んではいけないという初歩的なことができず非常に残念」と謝罪した。現時点で団長を辞任する考えはないとした。
冨田選手は前回の２０１０年広州大会の男子２００メートル平泳ぎで優勝。今大会は１００メートル平泳ぎで４位、２６日の５０メートル平泳ぎは予選落ちだった。追放処分となったため、日本選手団として名簿から外され、成績も抹消される見通し。
日本代表团团长青木刚27日召开记者会，致歉称：对有关人员，特别是受害者、大会组委会衷心致以歉意。不能盗窃他人财物这一基本操守都不能办到，感到非常遗憾。当前并没有考虑辞任团长。
富田在上次2010年广州亚运会曾获得200米蛙泳冠军，本次亚运会获得100米蛙泳第四名，26日50米蛙泳预赛失利。作为开除处分，预计他不仅将从日本代表团名录中除名，成绩也会被取消。
免责声明：本文中使用的图片均由博主自行发布，与本网无关，如有侵权，请联系博主进行删除。
