美国中文网报道 新泽西州长谢里尔（Mikie Sherrill）周五宣布，她已接受副州长考德威尔（Dale Caldwell）提交的辞呈。此前，一份独立调查报告认定考德威尔存在针对女性的不当言行及多项违规行为，谢里尔随后要求他在限期内辞职。

“我此前已要求副州长在今天之内辞职，”谢里尔在周五下午的新闻发布会上表示，“他于今天下午向我提交了辞呈，我已经接受。”

这份调查报告由州长办公室聘请的一家独立律师事务所于周三发布。周四，谢里尔公开要求考德威尔在周五下班前离职。她在声明中表示，调查发现考德威尔“严重且反复违反州政府政策，未能履行其职权范围内的责任”。她说，尽管州政府多次警告并提供培训，其违规行为仍在持续，因此辞职“符合新泽西州居民的最大利益”。

随后，新泽西州两名民主党国会参议员安迪·金（Andy Kim）和布克（Cory Booker）也表态支持这一要求。

考德威尔是谢里尔亲自挑选的竞选搭档，两人双双顺利当选。不过，州长无权直接将副州长免职，弹劾与罢免的权力掌握在州立法机关手中。考德威尔的迅速辞职，使一场漫长且可能极具破坏性的弹劾程序得以避免。

周三发布的调查报告指出，考德威尔曾向一名工作人员的朋友示好，遭到拒绝后对该工作人员说：“你们这些年轻女性是在寻找年轻的精子。”调查认定，这一言论违反了州政府禁止职场歧视的政策。

报告还认定，考德威尔涉嫌利用职权，为一名与他有恋爱关系的州政府雇员谋求晋升，违反了州政府道德准则。今年5月，他曾致信一名高级官员，推荐这名被他称为“朋友”的女性担任领导职务，并附上她的简历和求职信。

此外，报告称，考德威尔在2月19日至5月23日期间参加七场收费活动时，曾免费携带一名或多名私人宾客入场。这些费用豁免被认定为“给予该官员的不当利益”。

考德威尔的代理律师卡尔卡尼（Thomas Calcagni）对这些指控予以反驳。他批评该调查是片面的，且未遵循正当的法律程序，称“副州长没有获得针对每一项匿名指控进行回应的实质性机会”。

考德威尔曾任卫理公会牧师，当选副州长前曾担任森特纳里大学（Centenary University）校长两年。他辞职后，谢里尔将任命新任副州长，无需州参议会确认。

编辑：陈晓默