美国中文网综合报道 新泽西州长墨菲周四宣布了一项针对受新冠大流行影响的小型企业的新救济计划。这项“小型企业租赁–紧急援助赠款计划(SBL-EAGP)”将允许64个符合条件的市政企内的企业申请最高10,000元的赠款,以支付租赁费用。该计划将帮助受新冠大流行影响的小企业主,同时也将为房东提供帮助,其中许多人也是小企业。 “我们致力于帮助全州的小型企业度过这场前所未有的危机。”墨菲说,“一个更加强大、公平的新泽西州从头开始。‘小企业租赁–紧急援助赠款计划’将通过协助小企业及向其出租的房东,向本地经济注入急需的资金。” 由新泽西州重建局(NJRA)管理的SBL-EAGP是由联邦CARES法案资助支付的更广泛的小商业救济方案的首个部分,通过SBL-EAGP,位于NJRA的64个合格城市中的,受新冠疫情不利影响的小型企业将能够申请最高10,000元的贷款协助支付。项目将向以下人员提供赠款: ·租赁多功能建筑的商业空间的租户 ·租赁商业建筑空间的租户 ·租赁经营店面业务空间的租户 该计划将针对租赁面积不超过5,000平方英尺的企业,并且需要申请企业的标准除名和法律资格。申请将于2020年8月10日在线开放,资金将以先到先得的方式分配。联邦CARES法案将为该计划拨款600万元。 |