备受喜爱的皇后区夜市（Queens Night Market）将于下周重返法拉盛草原可乐娜公园（Flushing Meadows Corona Park）内的纽约科学馆（New York Hall of Science）旁，并于4月12日星期六正式开启本季夜市活动。

自开办以来，皇后区夜市已吸引超过三百万名访客，帮助约450家商家在纽约落地生根，同时通过美食来展现95多个国家的文化多样性。

夜市在过去十年里曾荣获多项殊荣，包括获得：

- 纽约时报（The New York Times）评选的“全美最实惠美食第一名” (2017)

- 纽约杂志（New York Magazine）评选的“纽约市最佳户外美食地点” (2019)

- 纽约时报评选的“纽约第九佳餐厅” (2023)，并在2024年排名第23

- 金融时报（Financial Times），列为“世界最棒的美食市集之一” (2024)

- 孤独星球（Lonely Planet）评为“全球十大市集之一” (2024)

- 今日美国（USA Today）评选的“全美最佳城市美食节第一名” (2024、2025)

所有美食为$5-$6 上限

皇后区夜市最具代表性的特色之一就是所有美食为$5-$6 上限，今年将继续实行。尽管面临严重通货膨胀，夜市仍决定维持亲民价格。

夜市创办人John Wang表示：“摊贩的这一决定，是送给纽约市的巨大礼物。在我们连一杯咖啡都要花 $5–$6 的时代，他们为我们的钱包创造了一片绿洲。” 他补充说：“Citizens 银行和摊贩们的慷慨支持，让我们得以继续践行皇后区夜市作为纽约最亲民、最具包容性的社区空间的使命，令人深感鼓舞与振奋。”

今年是Citizens 第三年成为主要赞助商，该行及其慈善基金会的支持确保了夜市持续对每个周六晚上前来的约 20,000 名访客开放，且保持亲民价格。Citizens 银行纽约大都会区总裁 Rebecca O’Connell 表示：“我们很自豪能支持皇后区夜市及在此发展的众多小企业。夜市汇聚人群、庆祝文化多样性，并为创业者创造机会。与摊贩一同坚持价格上限，让这份精彩体验能为所有纽约人所享。”

为管理开幕夜的人潮，皇后区夜市将于4月12日和4月19日举行两场限量“抢先预览”活动：

- 预售票价：$5（现场票若有则为 $8）

- 12岁以下儿童免费入场• 至少20%的净票务收入将捐赠慈善组织

- 购票网址：queensnightmarket.eventbrite.com

夜市将于4月26日星期六正式对公众免费开放！