国宝银行董事长孙启诚律师称5月8日下午一点,中华公所主席于金山和纽约华侨学校校长王憲筠到国宝银行收取新冠肺炎小型企业援助金支票,款额为$75,570.00。 在新冠疫情期间,国宝银行非常荣幸能助华侨学校一臂之力取得政府的援助金。 小型企业援助Payroll Protection Program (PPP),于3月27日成立,于4月3日首次执行后,款额在短期内用尽。国会于4月24日增加款额4,840亿。国宝为侨社客户申请及批准共25个单位,其中有华侨学校,是社区最关注的机构。 从左往右:纽约华侨学校校長:王憲筠,中华公所主席:于金山,Vera Sung 孙儀芬(国宝银行董事)和Jill Sung 孫儀文(国宝银行兼CEO) 国会授权美国小企业管理局(SBA)执行PPP项目,以贷款方式由银行及其他财政机构帮助客户申请。此援助方桉属于贷款的性质,主要是为了帮助企业支付员工八个星期的薪水,百分之二十五的贷款可用来支付利息、房租和水电费。 如果企业贷款用途符合章程,所取得的贷款将由政府代其还款,对企业来说,此贷款就变为援助金。如果款额的运用不符合条规,则企业需在六个月之后还款,还款期限可以延长至两年。 美国目前半数的就业率来自小型企业,对国家金融繁荣影响极大。社区企业多数是小型,受新冠肺炎疫情影响损害甚大。在社区经营的金融机构,多有责任帮助社区企业维持社区繁荣。 |